Bridge Comes to San Francisco With a Made-in-China Label
在上海的一处庞大的制造业工业园区中，数百名中国工人正在为完成旧金山到奥克兰海湾大桥而紧张地工作着。下个月，24个钢组件中的最后4个将被装在一艘巨型邮轮上，穿越6500英里运往奥克兰。每个钢组件上的路基部分都有半个足球场那么大。在奥克兰，这些组建将被拼装在一起，组成新海湾大桥的东半部分。从苹果公司的iPad平板电脑到商务飞机，中国在全球经济价值链条不断上升，而这项工程显示出中国在全球民用工程中的地位。虽然在加州的组装工作以及路面混凝土的浇筑工作将由美国工人完成，但桥面建造和材料安装都是“中国制造”。加州官员表示，聘请中国施工单位也使该州节省了上千万美元的建设开支。（时代商报）
： 